To predict or foretell, especially from omens

भविष्यवाणी करना या पूर्वानुमान लगाना

English Usage: The results of the experiment augur well for the new theory.

Hindi Usage: परीक्षण के परिणाम नए सिद्धांत के लिए शुभ भविष्यवाणी करते हैं।

to predict or estimate a future event or condition

भविष्यवाणी करना

English Usage: They forecast that sales will increase over the next quarter.

Hindi Usage: उन्होंने भविष्यवाणी की कि अगले क्वार्टर में बिक्री बढ़ेगी।

To estimate or forecast something based on present trends.

वर्तमान प्रवृत्तियों के आधार पर किसी चीज़ का अनुमान लगाना या भविष्यवाणी करना।

English Usage: They project a 10% increase in sales next quarter.

Hindi Usage: वे अगले क्वार्टर में बिक्री में 10% की वृद्धि का अनुमान लगाते हैं।

To predict or indicate a future event

भविष्यवाणी करना

English Usage: She is foretelling the weather for the upcoming week.

Hindi Usage: वह आगामी सप्ताह के मौसम की भविष्यवाणी कर रही है।

To predict or make a declaration about a future event.

भविष्यवाणी करना

English Usage: He prophesies that the economy will recover in the next year.

Hindi Usage: वह भविष्यवाणी करता है कि अगले वर्ष अर्थव्यवस्था ठीक हो जाएगी।

to predict or foretell future events, often by divine inspiration

भविष्यवाणी करना

English Usage: The ancient sage was known to prophesy the arrival of a new era.

Hindi Usage: प्राचीन ऋषि को एक नए युग के आगमन की भविष्यवाणी करने के लिए जाना जाता था।

to predict or estimate a future event based on current information

भविष्यवाणी करना

English Usage: He can forecast stock market trends effectively.

Hindi Usage: वह शेयर बाजार के रुझानों की भविष्यवाणी करने में सक्षम है।

To make a prediction or forecast based on an omen.

किसी संकेत के आधार पर भविष्यवाणी करना

English Usage: They auspicated the harvest by observing the behavior of the birds.

Hindi Usage: उन्होंने पक्षियों के व्यवहार को देखकर फसल की भविष्यवाणी की।

to discover or declare something as divine

दिव्य समझना

English Usage: He attempted to divine the future through reading the stars.

Hindi Usage: उसने तारों की भविष्यवाणी करके भविष्य को दिव्य समझने की कोशिश की।

To predict or estimate a future event or trend based on current data or models.

भविष्यवाणी करना

English Usage: Experts forecast economic growth for the next year.

Hindi Usage: विशेषज्ञों ने अगले वर्ष के लिए आर्थिक विकास की भविष्यवाणी की।

To predict or foretell an outcome.

किसी परिणाम की भविष्यवाणी करना।

English Usage: Scientists predict that climate change will have severe effects.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों का भविष्यवाणी करना है कि जलवायु परिवर्तन के गंभीर प्रभाव होंगे।

To predict the future or analyze based on signs, usually used in a metaphorical sense.

भविष्यवाणी करना

English Usage: "She fortune tells at local fairs during summer."

Hindi Usage: "वह गर्मियों में स्थानीय मेलों में भविष्यवाणी करती है।"

To divine or predict, especially through supernatural means.

विशेष रूप से अलौकिक साधनों के माध्यम से भविष्यवाणी करना।

English Usage: She claimed she could oracle the outcome of the election.

Hindi Usage: उसने दावा किया कि वह चुनाव के परिणाम को ओरेकल कर सकती है।

to forecast or estimate a future occurrence based on current information

वर्तमान जानकारी के आधार पर भविष्य की घटना का अनुमान लगाना

English Usage: It is difficult to predict exactly when earthquakes will happen.

Hindi Usage: यह सही ढंग से भविष्यवाणी करना मुश्किल है कि भूकंप कब आएंगे।

To make an educated guess about a future event.

भविष्यवाणी करना

English Usage: She tried to predict the outcome of the game.

Hindi Usage: उसने खेल के परिणाम की भविष्यवाणी करने की कोशिश की।

To predict or foretell the future, often in a mystical or wise manner.

भविष्यवाणी करना

English Usage: The ancient priest would oracle about the coming year during the festival.

Hindi Usage: प्राचीन पुजारी त्योहार के दौरान आने वाले वर्ष के बारे में भविष्यवाणी करता था।

to predict or foretell future events

भविष्यवाणी करना

English Usage: She can prophecy what will happen next year.

Hindi Usage: वह भविष्यवाणी कर सकती है कि अगले साल क्या होगा।

To act as a prophet; to foretell or predict.

भविष्यवाणी करना

English Usage: She felt compelled to prophet about the coming changes in society.

Hindi Usage: उसे समाज में आने वाले बदलावों के बारे में भविष्यवाणी करने की आवश्यकता महसूस हुई।

(Figuratively) To predict disastrous events without being taken seriously.

(अलंकारिक रूप से) विनाशकारी घटनाओं की भविष्यवाणी करना जिसे गंभीरता से नहीं लिया गया।

English Usage: "He felt like he was cassandra-ing warnings about climate change but received no action in response."

Hindi Usage: "उसे लगा कि वह जलवायु परिवर्तन के बारे में चेतावनी दे रहा है जैसे वह कभी विश्वास नहीं किया जाएगा।"

to predict or anticipate something in the future

भविष्य में कुछ की भविष्यवाणी करना

English Usage: I cannot foresee a time when we will not need this technology.

Hindi Usage: मैं उस समय की भविष्यवाणी नहीं कर सकता जब हमें इस तकनीक की जरूरत नहीं होगी।

To discover or declare something through intuition or insight, often related to future events.

किसी चीज़ का पता लगाना या घोषित करना, अक्सर भविष्य की घटनाओं से संबंधित।

English Usage: He tried to divine the outcome of the election.

Hindi Usage: उसने चुनाव के परिणाम का अनुमान लगाने की कोशिश की।

To predict or indicate something, especially something negative.

भविष्यवाणी करना

English Usage: The events of the day bode ill for the company’s future.

Hindi Usage: दिन की घटनाएँ कंपनी के भविष्य के लिए अशुभ भविष्यवाणी कर रही थीं।

to utter a prediction

भविष्यवाणी करना

English Usage: He claims he can soothsay the outcomes of political events.

Hindi Usage: वह दावा करता है कि वह राजनीतिक घटनाओं के परिणामों की भविष्यवाणी कर सकता है।

the quality of being predictable or capable of being foreseen

भविष्यवाणी करने की गुणवत्ता

English Usage: There was a certain foreseeability to their success with such a solid plan.

Hindi Usage: ऐसे ठोस योजना के साथ उनकी सफलता में एक निश्चित भविष्यवाणी करने की गुणवत्ता थी।